Τετάρτη, 4 Μαΐου 2016

Ενσωματωση υποτιτλων στο βιντεο; Πολλοι προσπαθησαν λιγοι τα καταφεραν

 
Πως; 
Δειτε παρακατω:

Με το Format factory
Στα options μετατροπης απλα πατε και βαζετε αυτα με τη κοκκινη υπογραμμιση:

 

και τελος.

Το βιντεο σας θα εχει ενσωματωμενους τους υποτιτλους δλδ βιντεο και υποτιτλοι θα ειναι ενα πραγμα. Με αυτο το τροπο θα ξεπερασετε τα προβληματα συμβατοτητας με τα srt αρχεια που δε διαβαζονται απο ορισμενες συσκευες/players

 

ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν κανετε convert/ενσωματωση ολη τη ταινια που θα παρει πολλη ωρα καντε ενα δειγμα 3-4 δευτερολεπτα με δεξι κλικ πανω στο βιντεο (αφου το συρετε μεσα στο παραθυρο του format factory) και δωστε CLIP.

Εκει θα εχετε ενα preview που ομως μπορει οι υποτιτλοι οι ελληνικοι να βγαινουν παπακια "??????" πχ. Μολις κανετε αυτο το μικρο κομματι convert/ ενσωματωση θα δειτε οτι οι υποτιτλοι ειναι μια χαρα στο τελικο μικρο βιντεο

Εδω http://www.pcfreetime.com/ θα βρειτε το free προγραμμα μετατροπης βιντεο αρχειων το Format Factory

Σημειωση: απο τα κεντρικα option του προγραμματος (οχι απο τα προηγουμενα που ανεφερα της κωδικοποιησης) πατε και θετετε τι μορφη θελετε να εχουν οι υποτιτλοι: Καλο ειναι να βαλετε μεγεθος: "4 default"

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου